- внимательно наблюдать
-
2) Colloquial: twig3) Official expression: monitor closely (This is obviously a fluid situation, the president stressed, and we're monitoring it closely.)
Универсальный русско-английский словарь. Академик.ру. 2011.
внимательно наблюдать
Смотреть что такое "внимательно наблюдать" в других словарях:
НАБЛЮДАТЬ — НАБЛЮДАТЬ, наблюдаю, наблюдаешь, несовер. 1. с союзом что или как и кого что. Внимательно следить глазами за кем чем нибудь. С интересом наблюдал, как играют дети. «Меня наблюдал человек за деревом.» Пришвин. 2. кого что. Внимательно следя за кем … Толковый словарь Ушакова
НАБЛЮДАТЬ — НАБЛЮДАТЬ, наблюсти что, рассматривать, внимательно сторожить, примечать; стеречь, пещись, надзирать; блюсти, соблюдать, хранить, держать. Наблюдать теченье светил. Носи, наблюдай (блюди), да в коробейку запирай. Наблюдать за движеньями… … Толковый словарь Даля
НАБЛЮДАТЬ — НАБЛЮДАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. кого (что), за кем (чем), с союзом «что» или «как». Внимательно следить глазами за кем чем н., а также вообще внимательно следить за кем чем н., не упускать из виду, из поля зрения. Н. восход солнца. Н. за полётом … Толковый словарь Ожегова
НАБЛЮДАТЬ — рассматривать, внимательно следить, замечать. Н. за воздухом следить за появлением летательных аппаратов. Н. за горизонтом следить за появлением на горизонте дымов, мачт или труб кораблей, вспышек, огней, знаков ограждения и пр. Н. за падением… … Морской словарь
наблюдать — См. заботиться, смотреть … Словарь синонимов
наблюдать — а/ю, а/ешь, нсв. 1) (кого/что, за кем/чем) Внимательно следить глазами за кем л. или чем л. Мальчик наблюдает за полетом бабочки. Наблюдать ликующую толпу. Князь Андрей, не вступая в разговор, наблюдал все движения Сперанского (Л. Толстой).… … Популярный словарь русского языка
наблюдать — кого что, за кем чем и над кем чем. 1. кого что (рассматривать, созерцать, изучать что л.). Наблюдать солнечное затмение. Наблюдать больного. Наблюдать жизнь животных. Князь Андрей, не вступая в разговор, наблюдал все движения Сперанского (Л.… … Словарь управления
наблюдать — глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: я наблюдаю, ты наблюдаешь, он/она/оно наблюдает, мы наблюдаем, вы наблюдаете, они наблюдают, наблюдай, наблюдайте, наблюдал, наблюдала, наблюдало, наблюдали, наблюдающий, наблюдаемый, наблюдавший,… … Толковый словарь Дмитриева
Наблюдать — несов. перех. и неперех. 1. Внимательно следить глазами за кем, чем либо. 2. Воспринимать, замечать какие либо свойства, особенности, встречаясь с каким либо явлением или человеком. 3. Исследовать, изучать. 4. Иметь надзор за кем либо или за чем… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
наблюдать — аю, аешь; нсв. 1. кого что, за кем чем или с придат. дополнит. Внимательно следить. Н. за полётом самолёта, за космическим объектом. Н. солнечное затмение. Н., как сын рисует картину. Н. за пешеходами. 2. кого что. Видеть, замечать, встречать. Вы … Энциклопедический словарь
наблюдать — а/ю, а/ешь; нсв. см. тж. наблюдаться, наблюдение 1) кого что, за кем чем или с придат. дополнит. Внимательно следить. Наблюда/ть за полётом самолёта, за космическим объектом. Наблюда/ть солнечное затмение … Словарь многих выражений
